A Queens man was poisoned to death in his home on Friday night when carbon monoxide gas leaked out of his boiler, sources said. The victim, identified by police as 63-year-old Lorenzo Benedetto, was found by a relative at his home on 256th Street near 87th Avenue in Belrose, according to police sources.