Back in the ’80s, anyone perusing lists of Chicago’s most highly regarded restaurants (the diner-opinion-driven Zagat Survey, for instance) would have found that French cuisine dominated the public’s fancy. Leading the charge would have been Le Francais, so popular in its heyday that wealthy out-of-staters...