Last month, a criminal case against a Hoffman Estates woman became tied to the legal drama surrounding Jussie Smollett when a judge, saying the situation “smells, big time,” asked why the woman was being “treated differently” than the actor by Cook County prosecutors. And now the woman has acquired...