Shares of Netflix popped 9 percent in late trading Wednesday — thanks to new seasons of hit shows like “Stranger Things” and “13 Reasons Why.” The streaming giant Wednesday said it added 6.77 million paid subscribers around the world in the quarter ended in September — beating analysts’ estimates for 6.73 million new subscribers.