"The Swamp" has an attention-grabbing title, but this HBO documentary -- built around extensive access to three Republican congressmen -- gets bogged down in too many side streams. The film serves as an indictment of the existing system and a profile of Florida Rep. Matt Gaetz, a have-it-both-ways formula that might explain why this feels like at least two documentaries in one.