WASHINGTON — Since 1937, the state of Pennsylvania has had strict rules about who can stand in polling stations and challenge the eligibility of voters. The restrictions are meant to curb the use of “poll monitors” long sent by both parties to look out for voting mishaps but at times used to intimidate voters.