The coronavirus pandemic continued to set records across the U.S. on Wednesday, even as the administration of President Donald Trump touted its first-term accomplishments in a news release that suggested it had ended the crisis that has cost more than 226,000 American lives and shows no signs of abating.