A frenzied crowd inside Ball Arena was roaring late in Game 5 when all the home team’s momentum was sucked out of the building in one swift shot. Lightning forward Ondrej Palat sent the series back to Tampa Bay with 6:22 left in regulation. The 31-year-old forward buried a feed from teammate Victor Hedman past Avs goalie Darcy Kuemper to give the Lightning a 3-2 victory. Palat, a native of Czechoslovakia, said the moment was celebrated by friends and family from thousands of miles away at a watch party in his hometown. “My parents just texted me there was like 80 people there,” Palat said.