A Broward Sheriff’s Office civilian employee has been arrested on fraud and grand theft charges after she allegedly took money from clients who paid her to do their taxes and deposited nearly $19,000 in refunds into her own bank accounts, detectives said.