The U.S. Justice Department won’t pursue allegations that ByteDance Ltd.’s TikTok misled U.S. consumers about their data security in a forthcoming suit accusing the company of children’s privacy violations, according to people familiar with the decision. The department is preparing to file a consumer protection lawsuit against TikTok later this year on behalf of the U.S.