SynerMed, a company that manages physician practices serving hundreds of thousands of Medicaid and Medicare patients across California, is planning to shut down amid scrutiny from state regulators and health insurers. The Monterey Park-based company’s chief executive, James Mason, notified employees...