Lawmakers in both parties, seeking to prevent future financial crises while soothing public anger over bailouts and bonuses, are turning to an approach that's both simple and transformative: re- imposing sections of the 1933 Glass-Steagall Act that separated commercial and investment banking.