Congress returns to Washington this week to take on the now-familiar task of passing an 11th-hour spending bill to avert a government shutdown, with President Trump’s promised border wall emerging this time as the big sticking point between Democrats and Republicans.