The play opened with the convict. “You’re gonna have to bear with me,” he said, seated on a stool in a darkened room, bathed in a lone shaft of light. “I don’t do this too much,” he continued. “I mean, talk to people. Regular people. You know … free people.” The character, a young Latino male,...