Investors in an arcane corner of the bond market are latching on to one important detail lost amid all the chaos surrounding Elon Musk’s bombshell Tuesday: Even if he ultimately fails in his effort to take Tesla Inc. private, the company could win much-needed debt relief. That’s because more than...