The sound of silverware scraping plates reverberates through the Costco cafe, competing with the chatter of customers. It is the sound of scooping onions. Chopped onions are being scooped onto hot dogs, onto baked bulgogi sandwiches — and directly into people’s mouths, along with healthy dollops...