SAN DIEGO — MLB’s annual meat market rolls into the Hyatt Manchester near the water separating Coronado and the downtown of Southern California’s premier city on Sunday night. In the days before text messages became the favorite way for team officials to communicate from their hotel suites, the lobbies and bars were filled with executives...