CAIRO (Reuters) - Egypt investigators said on Monday that the flight data recorder of crashed EgyptAir flight MS804 had been successfully repaired, paving the way for investigators to analyze data that may explain why the jet plunged into the Mediterranean last month.