CHICAGO — Even though Orioles left-hander Wei-Yin Chen fell behind early to the Chicago White Sox on Wednesday night, there was no question Baltimore’s lineup could quickly take control of the game. They have relied on the homer for much of this season, but recently that power had combined with strong starting pitching — and the Orioles have become a second-half juggernaut.