Damian Lewis is the king in PBS' "Wolf Hall," but he's not the star. After meeting his demise as Brody on Showtime's "Homeland," the 44-year-old English actor is getting the royal treatment and suiting up in opulent garb to play famous and often misportrayed Tudor tyrant Henry VIII.