“The Man Who Invented Christmas” is a jaunty, amusing patchwork of truths, half-truths and pure fiction that cleverly combine to recount the story of the whirlwind creation of Charles Dickens’ famed novella “A Christmas Carol.” To be clear, the venerated author didn’t exactly “invent” the holiday,...