Food and drink containers made of plastic foam will no longer be allowed for carryout use in the District by January 2016 under a bill signed Tuesday by Mayor Vincent C. Gray. Standing near the shoreline of the Anacostia River, Gray said the ban is another step towards making the river “swimmable, fishable.