The MTA’s most outspoken straphanger advocate and in-house critic will quit its board next month, a decision that transit activists mourned as a “huge loss” for New York. Veronica Vanterpool — first appointed by Mayor Bill de Blasio in 2016 — regularly made headlines as the rare voice of dissent on the agency’s board, which...