DIDDY CANNOT BE SILENCED -- at least at Howard University's upcoming commencement ceremony ... despite some major backlash from the student population.Howard U.'s students are up in arms after Sean "Diddy" Combs was selected to speak at the school's…