An Afghan diplomat is accused of beating his wife so badly that she ended up in a Queens emergency room — but he won’t be charged because he has diplomatic immunity, police sources told The Post on Sunday. Mohammad Yama Aini allegedly assaulted wife Mezhgan Aini, 30, inside their Union Street home in Flushing at...