Turning a lingering and expensive civic embarrassment into a new asset for science education, a never-used, $21.8-million building paid for by the city to give the San Fernando Valley its first major museum finally will open Nov. 13 at Hansen Dam Recreation Center.