One of the late Joan Rivers’ biggest TV legacies ends Monday night — when “Fashion Police” wraps its seven-year run on E! “It was the network’s decision,” Rivers’ daughter, Melissa Rivers, says about the show’s cancellation three years after Joan’s death at the age of 81. “Obviously I was not thrilled with it,” says Rivers,...