Actor and vlogger Jake Paul had a good thing going: a burgeoning audience for his antics on social media and a group of die-hard fans who enjoyed his presence on the kooky Disney Channel program “Bizaardvark.” Playing to both crowds, however, may have posed a challenge. Paul had recently asked executives associated with the program...