Walt Disney Co. has put a hold on plans to build a luxury hotel in the Disneyland Resort’s shopping district, citing a feud with Anaheim officials over tax subsidies that the Burbank media giant was expecting to get from operating the hotel. The dispute centers on a $267-million tax break that...