Chris Kelly, fresh off his Olympic run as Team Canada’s captain, is returning to the NHL. The Ducks signed the centerman Sunday to a one-year contract worth $1.25 million prorated for the balance of the season, according to a source who was not authorized to speak publicly. The depth deal includes...