An off-duty MTA worker was shot by a stray bullet while riding the subway Tuesday evening, according to police. Carlo Thorne, 47, was riding a southbound 3 train when a fight broke out between two groups inside the subway car as it pulled into the station at Rutledge Road and East 98th Street in Brooklyn...