“The people have spoken” read the event’s ubiquitous decor in white capital letters nearly two stories high. This definitive slogan was tied to the People’s Choice Awards, a Sunday night shindig that, after airing on CBS for 44 years, made its debut this year on E!, the network that famously turned...