The prosecution in the Hosni Mubarak trial says it has concluded that Egypt's ousted president, his security chief and six top police officers were the "actual instigators" of the killing of more than 800 protesters during last year's popular uprising that brought down his regime.