MOSCOW/STRASBOURG (Reuters) - The European Court of Human Rights (ECHR) awarded shareholders in Yukos 1.9 billion euros ($2.6 billion) in compensation after the former oil company argued Russia had unlawfully seized it after imposing bogus taxes and via a sham auction.