Family and fellow firefighters gathered Wednesday to remember the off-duty FDNY member killed in a road-rage incident on the Belt Parkway. “He was my best friend,” firefighter Joseph Romeo said at a wake for Faizal Coto, who was bashed over the head and left for dead in a dust-up with another driver in Brooklyn Sunday....