Alex Wong/Getty ImagesThe federal budget deficit this year will increase in relation to the overall economy for the first time since 2009 and will continue on an upward trajectory for the coming decade, according to a new report by the non-partisan Congressional Budget Office. With government spending now outpacing revenues for the remainder of the year through Sept.