SCARBOROUGH, Maine — Officials from the U.S. Fish and Wildlife Service confirmed last week that endangered piping plovers living on town beaches will likely not “be adversely affected” by the Scarborough River dredging, set to restart this fall. The dredge was slated to begin last winter but did not start …