University Medical Center destroyed evidence and its executives made “numerous misrepresentations” about records pertaining to a federal class-action lawsuit against the public Las Vegas hospital, according to a report issued this week in U.S. District Court.