“You can’t kill me! I died seven years ago!” It’s very much to the credit of Matthew Modine that he persuasively sells this melodramatic scrap of dialogue, and every other aspect of his trickily written lead character, in “Backtrace,” a better-than-average VOD-centric thriller that likely wouldn’t work nearly so well without the veteran actor’s totally […]