These days Seattle is a high-tech boomtown, but I grew up in the Emerald City long before Amazon, Starbucks and Microsoft made it so. All the more reason to check out what’s new and unexpected when I travel there to visit family. In August I discovered two terrific new restaurants and a hotel with...