As Republican leaders champion legislation they say would defend against interference by “foreign adversaries” such as China at Florida universities and other institutions, some critics say new state laws aren’t necessary and could discourage talented researchers from coming to the state.