Former Republican Rep. Pete Sessions has been served a subpoena on matters connected to President Donald Trump's personal attorney Rudy Giuliani, two Giuliani associates' dealings with Ukraine and efforts to remove the US ambassador to Ukraine, a source familiar with the matter told CNN.