The Federal Trade Commission is considering whether to write sweeping new regulations that could restrict how businesses collect and use consumer data, hinting at a possible crackdown on commercial algorithms and a sprawling economy powered by the personal information of millions of Americans.