Shares in GameStop Corp. and AMC Entertainment Holdings Inc. suddenly resumed spiking late in Wednesday's trading session, as Reddit --- the online message board where investors gathered to discuss their interest in those stocks previously --- suffered from outages.