To view certain track events at this summer’s Olympic Games, viewers will be forced to leap over some hurdles.In fact, the hurdles are likely to be there for viewers across every sport as NBCUniversal, in its first Olympics under Comcast ownership, moves to require those streaming events on...