Move along, nothing to see here ― right? Just an elegant lady enjoying a leisurely gondola ride with her elderly female chaperone, a depiction of a proper young woman going about daily life in 16th-century Venice. But wait, let’s look again: Oh my! A lifted flap reveals a far more scandalous scene; instead of a chaperone, the lady is accompanied by a dashing gentleman who appears to be feeling her up.