Shares were mixed in narrow trading Thursday, with European benchmarks falling back after recent gains. Japan's Nikkei 225 index slipped as the yen strengthened against the U.S. dollar, despite the release of upbeat trade data for July. KEEPING SCORE: Germany's DAX edged 0.1 percent lower to 12,258.20...