The Google Arts & Culture app’s new feature seems to be everywhere as social media streams are flooded with photos of friends and the great works of art that resemble them — that is, nearly everywhere but Illinois. The state is one of two in the country where the Google app’s art selfie feature...