The state's Republican chairman said Tuesday that Gov. Dannel P. Malloy should call for an investigation into the state Department of Transportation – now that a company working on a major highway project has fired and is suing a top executive for allegedly orchestrating a "fraudulent scheme."