Several people quarantined in Connecticut after returning from West Africa during the 2014 Ebola epidemic are suing Gov. Dannel P. Malloy and state health officials, saying they were essentially imprisoned based on politics and not for any legal or scientific reasons.